Yazar okuyucuları yanlış yönlendirdi. Çatışmanın, turistlerin bir restoranda yemek için ödeme yapmayı reddettiği ya da bahşiş vermek istemediği gerçeğinden kaynaklandığı açık değildir. Ve bunların restoran veya otel çalışanları olduğu belli değil. Ortaya bir karışıklık.